L'ascension du Pic de Bataillence est réalisée par son versant Nord: montée hors piste dans de fin éboulis pour atteindre l'arête, puis sur 100 m de dénivellation, montée raide dans des roches et gros éboulis.
Certains sommets, rocheux et découpés, sont évités par le Sud (Espagne) par l'itinéraire, matérialisé par une sente étroite, qui chemine au mieux.
Avant le Port de Bielsa, une partie délicate, dans une zone pentue mi-herbeuse mis-rocheuse de fins éboulis demande de l'attention et peut impressionner.
Après le Port de Bielsa, la sente est moins évidente et se perd facilement: on continue à travers un alpage à grosses mottes. On la retrouve à la Crête de Port Vieux.
Après l'Aiguillette, prendre attention à ne pas descendre au Port Vieux: il faut, à 2450 m d'altitude, prendre le sentier étroit et exposé qui ramène vers le Nord , au Col sous l'Aiguillette.