Depuis les Chalets du Creux, deux voies balisées (Est ou Ouest) mènent au Sommet permettant de réaliser un circuit -mieux qu'aller et retour-.
Dans ce cas, on choisit l'ascension par la Voie Est, dont le sentier terreux étroit et exposé dans le versant très incliné de Ressachaux, sera franchi avec plus d'assurance en montée. Elle deviendrait délicate à la descente, avec risques de dérapages sur sol de terre humide. La balise sur le terrain rappelle ce conseil.
La descente vers les Chalets du Creux par la voie Ouest se fait directement à travers l'alpage, dans une forte pente non exposée.