Pour rejoindre le Mas de la Cofriada depuis le Collado Frio, on suit hors sentier la direction SW, avec descente prononcée au versant Sud du Bolage de Arriba.
Au Collado de la Imagen, on quitte la piste pour suivre hors balisage une sente intermittente dans la pinède en direction du Pic de Penyarroya (W). La montagne étant assez aplatie, la situation de point culminant avec sa terrasse peut demander un peu de recherche.
Pour éviter un long retour au Collado de la Imagen, on emprunte la piste au Sud du sommet que l'on quitte pour descendre un versant raide hors sentier -en deux étapes- pour arriver à la Source de Chaparilla. Ce passage "alpin" le plus délicat de la journée, permet d'effectuer une boucle plus intéressante.